Well, my parents are going out to travel and meet my eldest sister, the neurologist. So i am staying at their place for a week to do some house sitting and take care of the toothless ancient chihuahua and their 3 not so smart cats. XD
Ill be having the house to myself so i will be enjoying some good privacy.
Regarding this page, i won’t really say what Gretta and her boss are talking about, but i do want to explain that in the second panel he makes an off color joke about the differences between spaniard spanish and mexican spanish that is impossible to translate since it won’t make sense in any other language. Gretta is not amused at her boss and his 13 year old style of humor.
The Spanish group “La oreja de Van Gogh” ran into a lot of dirty jokes in their mexican tour because one of their songs had the lirics “nos cogemos este bote” which in Mexico is understood as “we will fuck this boat”.
Yesterday i saw Coco, i went with really low expectations and ended up liking the movie a lot. This is a case where a really bad trailer can taint the view of people about the whole product. Doesn’t help that the trailer only featured the stuff that was already done in The Book of Life instead of featuring what made this movie unique on it’s own. I say give it a try!